— Спокойной ночи, — пожелал ему Сергей.
— Спокойной ночи, — пробасил Иван.
Бритый Николай промолчал. Он смотрел в огонь.
Пестрый базар гудел тысячей голосов.
— Мясо! Свежее мясо!..
— Солонина! Копчености!..
— Хлеб на любой вкус! Свежий! Горячий!..
— Сыр! Масло! Молоко!..
— Овощи! Фрукты! — кричали крестьяне, стоя в разукрашенных цветастыми надписями и примитивными рисунками крытых повозках с товаром.
— Ножи! Мечи! Топоры!.. Кольчуги! Латы! Кирасы! — звучно басили обожженные огнем кузниц мастеровые.
— Плащи на любую погоду! — потрясали в воздухе яркими всполохами тканей ткачи.
— Кольца, обереги, амулеты! Книги, свитки! — зазывали в свои лавки маги-торговцы.
Плыл над толпой дразнящий аромат пряностей и жареного мяса — владельцы харчевен на свой лад заманивали покупателей.
Гулко бухали кувалды, перезванивались молотки в ремонтных кузнях на краю базара. На разные голоса кричали животные, доставленные сюда со всех уголков Мира для продажи. Люди громко переругивались, неистово торговались, хлопали по рукам, возмущенно кричали, брызгая слюной…
Глеб и Коготь с трудом продирались сквозь пахнущую потом толпу.
— Здесь мы разойдемся, — сказал Коготь. — Не знаю, куда ты, а мне вон в тот дом. Помнишь, я рассказывал про учителя-мага? Там он и живет. — Коготь протянул руку и улыбнулся. — Приятно было с тобой познакомиться. Может, доведется еще встретиться.
— Мир тесен, — признал Глеб и крепко пожал сухую ладонь мага. Они, улыбаясь, мгновение смотрели друг на друга, а потом разошлись в разные стороны, сразу потерявшись в толпе.
Глеб еще долго ходил в тесном лабиринте палаток, повозок и лотков, пока не набрел на искомое.
— Лучшие топоры! Прочнейшие кольчуги! Небесный металл! Секретная ковка! — кричал приземистый бородатый гном. Крупные капли пота сбегали по его лбу, оставляя на коже белые дорожки соли. Время от времени гном тряс головой, и тогда брызги с бороды летели во все стороны, словно с отряхивающейся, вылезшей из воды собаки.
— Э-э, — привлек его внимание Глеб.
— Что изволите, господин? Лучшие в мире топоры, мечи, ножи…
— Мне нужен Свертль. Ваш главный.
С лица гнома сразу исчезла заинтересованная любезность. Он стукнул в легкую дверь небольшого, почти кукольного домика у себя за спиной, громко позвал:
— Хозяин!
И, больше не обращая внимания на Глеба, стал выкрикивать привычную формулу:
— Прочнейшие кольчуги! Секретная ковка!..
Из домика вышел еще один гном, одетый в шитый тонкими золотыми нитями халат из дорогой ткани. За поясом халата торчал искусно отделанный драгоценными камнями кинжал — скорее декоративная часть костюма, нежели боевое оружие. Борода гнома была аккуратно пострижена и сам он производил впечатление важной фигуры.
Продавец, не прекращая зазывать покупателей, мотнул головой в сторону Глеба, и разодетый гном осведомился:
— Чем могу помочь, любезный?
— Я бы хотел поговорить со Свертлем. У меня к нему дело.
— А я здесь при чем? — с наигранным удивлением спросил хозяин лавки.
— Вы должны знать, где он сейчас находится.
— Конечно, я знаю. Но я не знаю, кто вы. Не знаю, зачем вам нужен наш Повелитель. Не знаю, почему я должен помогать вам. Я всего лишь простой торговец…
— Я заплачу.
— Гнома нельзя купить, — сказал хозяин, помедлил немного и добавил: — А вот торговца можно. И кто во мне победит — это зависит от суммы.
— Сколько? — Глеб коснулся пояса, где тяжелыми узлами болтались привязанные мешочки с монетами.
Гном внимательно осмотрел его, как бы между делом заметил:
— Хорошая кольчуга… — и сказал:
— Сто.
— Пятьдесят, но прямо сейчас.
— Восемьдесят.
— Должно быть, вы полагаете, что только вам известно местонахождение Свертля, — усмехнулся Глеб.
— Ну, хорошо. Шестьдесят.
— Согласен.
Они хлопнули друг друга по рукам, и Глеб отвязал один из мешочков.
Чтобы не считать по одной монете, гном высыпал золото на чашку весов, отмерил на вес необходимую сумму и с видимым сожалением протянул остаток Глебу.
— Свертль сейчас остановился в гостинице «Медный Единорог». И поторопись, если хочешь его застать — через три дня он уедет в Драконьи Скалы, — быстро сказал хозяин лавки и тотчас исчез в прохладной тени игрушечного домика, наспех сбитого из досок.
Гостиницу «Медный Единорог» Глеб нашел быстро.
Трехэтажное каменное здание под деревянной доской с вырезанным на ней вздыбленным в боевой стойке единорогом находилось совсем недалеко от базара, и первый же крестьянин, остановленный Глебом, ткнул пальцем вдоль идеально прямой улочки и подробно расписал все прелести жизни в этой гостинице: и ее несказанную дороговизну, и жадюгу хозяина, и кровати там слишком уж широкие для одного — вот, скажите, ну зачем нормальному человеку такие кровати? — и кухню, где непонятно из чего готовят подозрительные блюда, хоть и говорят, что пальчики оближешь, но за такие деньги…
Глеб ушел, не дождавшись конца монолога.
Он толкнул дверь и вошел. Где-то в глубине дома осторожно звякнул колокольчик, и тотчас из-за тяжелой бархатной шторы, скрывающей стену за стойкой, вылез, отдуваясь, толстый коротышка. Страдая от одышки, он осведомился, что необходимо молодому господину.
— У вас остановился Свертль, — констатировал Глеб, и коротконогий толстяк безропотно кивнул. — Мне надо его увидеть.
— Господин Свертль у себя, но я не знаю, будет ли ему удобно принять вас в этот ранний час, он собирался…